{"componentChunkName":"component---src-templates-news-article-js","path":"/en/lajme/aktivitete/aktivitet-trajnues:-\"drejtesia-digjitale-ne-bashkimin-evropian\"-26-dhe-28-maj-2026","result":{"data":{"api":{"newsArticle":{"id":"927","created_at":"2026-06-03T07:44:21.319Z","publishDate":"2026-05-29","type":"ACTIVITY","cover":{"url":"https://shkollamagwebsite.blob.core.windows.net/uploads/assets/Foto_2_d09e0faffe.jpeg"},"title":{"text_sq":"AKTIVITET TRAJNUES: “Drejtësia Digjitale në Bashkimin Evropian” - 26 dhe 28 maj 2026","text_en":"AKTIVITET TRAJNUES: “Drejtësia Digjitale në Bashkimin Evropian” - 26 dhe 28 maj 2026"},"displayTitle":"AKTIVITET TRAJNUES: “Drejtësia Digjitale në Bashkimin Evropian” - 26 dhe 28 maj 2026","slug":"aktivitet-trajnues:-\"drejtesia-digjitale-ne-bashkimin-evropian\"-26-dhe-28-maj-2026","body":[{"__typename":"API_ComponentArticlePatternBodyParagraph","content":[{"id":"2316","text_sq":"<p>Në bashkëpunim me Institutin Evropian të Administratës Publike, EIPA, dhe në kuadër të Programit të Asistencës Teknike nga Ministria e Punëve të Jashtme dhe Evropiane, Mbrojtjes, Tregtisë me Jashtë, dhe Bashkëpunimit për Zhvillim të Luksemburgut, Shkolla e Magjistraturës më datat 26 dhe 28 maj 2026, zhvilloi në formatin ONLINE aktivitetin trajnues&nbsp;me temë<i>: “Drejtësia Digjitale në Bashkimin Evropian. Koncepte, terminologji dhe zhvillime rregullatore”</i>.&nbsp;</p><p>Ky aktivitet u drejtua nga:&nbsp;</p><p><strong>Ekspertët:&nbsp;</strong>Ylli Pjetërnikaj, ekspert i Shkollës së Magjistraturës, Aleksandra Asscheman – lektore e lartë në të drejtën e biznesit dhe Dekane e Departamentit të të Drejtës së Biznesit në Universitetin e Hagës, dhe Dr. Cristina Mariottini – Lektore e të drejtës së BE, EIPA.</p><p><strong>Ky trajnim</strong>: ofroi një pasqyrë të dixhitalizimit të drejtësisë në BE, duke eksploruar kornizat e saj ligjore, themelet teknologjike dhe drejtimin e politikave në zhvillim.</p><p>Ky seminar i mundësoi pjesëmarrësve të:</p><ul><li>Kuptonin prioritetet kryesore të BE-së në transformimin dixhital të drejtësisë;</li><li>Fitonin një pasqyrë të përgjithshme të kornizave kryesore ligjore dhe institucionale për bashkëpunimin dixhital gjyqësor;</li><li>Shqyrtonin ndikimin e teknologjive dixhitale në sistemet gjyqësore dhe procedurat ndërkufitare;</li><li>Identifikonin sfidat dhe mundësitë kryesore, duke përfshirë implikimet për të drejtat themelore dhe</li><li>mbrojtjet procedurale.</li></ul><p><strong>Metodologjia e trajnimit:</strong> Seminari kombinoi prezantimet e ekspertëve me sesione të bazuara në diskutime. Pjesëmarrësit shqyrtuan instrumentet përkatëse ligjore dhe politike të BE-së, dhe analizuan konceptet kryesore të përdorura në debatet aktuale mbi drejtësinë dixhitale dhe u angazhuan në diskutime të fokusuara që synouan forcimin e kuptimit dhe përdorimit të terminologjisë së specializuar.</p><p>Gjatë aktivitetit trajnues <strong>u trajtuan tema të ndryshme</strong>, si:&nbsp;</p><ul><li>Kuptimi i peizazhit të drejtësisë dixhitale: Konteksti dhe perspektiva shqiptare;</li><li>Dixhitalizimi i drejtësisë në BE: Bashkëpunimi gjyqësor në çështjet civile, të konsumatorit dhe familjare;</li><li>e-CODEX dhe ndërveprimi: Shtresa e infrastrukturës;</li><li>Inteligjenca artificiale dhe sektori i drejtësisë;</li><li>Platformat, tregjet dixhitale dhe ekosistemi rregullator më i gjerë;</li><li>Teknologjitë Blockchain, DLT dhe besimi në drejtësi</li></ul><p>Në këtë aktivitet trajnues morën pjesë gjyqtarë dhe prokurorë të Republikës së Shqipërisë.</p>","text_en":"<p>Në bashkëpunim me Institutin Evropian të Administratës Publike, EIPA, dhe në kuadër të Programit të Asistencës Teknike nga Ministria e Punëve të Jashtme dhe Evropiane, Mbrojtjes, Tregtisë me Jashtë, dhe Bashkëpunimit për Zhvillim të Luksemburgut, Shkolla e Magjistraturës më datat 26 dhe 28 maj 2026, zhvilloi në formatin ONLINE aktivitetin trajnues&nbsp;me temë<i>: “Drejtësia Digjitale në Bashkimin Evropian. Koncepte, terminologji dhe zhvillime rregullatore”</i>.&nbsp;</p><p>Ky aktivitet u drejtua nga:&nbsp;</p><p><strong>Ekspertët:&nbsp;</strong>Ylli Pjetërnikaj, ekspert i Shkollës së Magjistraturës, Aleksandra Asscheman – lektore e lartë në të drejtën e biznesit dhe Dekane e Departamentit të të Drejtës së Biznesit në Universitetin e Hagës, dhe Dr. Cristina Mariottini – Lektore e të drejtës së BE, EIPA.</p><p><strong>Ky trajnim</strong>: ofroi një pasqyrë të dixhitalizimit të drejtësisë në BE, duke eksploruar kornizat e saj ligjore, themelet teknologjike dhe drejtimin e politikave në zhvillim.</p><p>Ky seminar i mundësoi pjesëmarrësve të:</p><ul><li>Kuptonin prioritetet kryesore të BE-së në transformimin dixhital të drejtësisë;</li><li>Fitonin një pasqyrë të përgjithshme të kornizave kryesore ligjore dhe institucionale për bashkëpunimin dixhital gjyqësor;</li><li>Shqyrtonin ndikimin e teknologjive dixhitale në sistemet gjyqësore dhe procedurat ndërkufitare;</li><li>Identifikonin sfidat dhe mundësitë kryesore, duke përfshirë implikimet për të drejtat themelore dhe</li><li>mbrojtjet procedurale.</li></ul><p><strong>Metodologjia e trajnimit:</strong> Seminari kombinoi prezantimet e ekspertëve me sesione të bazuara në diskutime. Pjesëmarrësit shqyrtuan instrumentet përkatëse ligjore dhe politike të BE-së, dhe analizuan konceptet kryesore të përdorura në debatet aktuale mbi drejtësinë dixhitale dhe u angazhuan në diskutime të fokusuara që synouan forcimin e kuptimit dhe përdorimit të terminologjisë së specializuar.</p><p>Gjatë aktivitetit trajnues <strong>u trajtuan tema të ndryshme</strong>, si:&nbsp;</p><ul><li>Kuptimi i peizazhit të drejtësisë dixhitale: Konteksti dhe perspektiva shqiptare;</li><li>Dixhitalizimi i drejtësisë në BE: Bashkëpunimi gjyqësor në çështjet civile, të konsumatorit dhe familjare;</li><li>e-CODEX dhe ndërveprimi: Shtresa e infrastrukturës;</li><li>Inteligjenca artificiale dhe sektori i drejtësisë;</li><li>Platformat, tregjet dixhitale dhe ekosistemi rregullator më i gjerë;</li><li>Teknologjitë Blockchain, DLT dhe besimi në drejtësi</li></ul><p>Në këtë aktivitet trajnues morën pjesë gjyqtarë dhe prokurorë të Republikës së Shqipërisë.</p>"}]},{"__typename":"API_ComponentArticlePatternBodySingleImage","id":"1577","image":{"url":"https://shkollamagwebsite.blob.core.windows.net/uploads/assets/Foto_1_e6d8724efa.jpeg"},"description":null},{"__typename":"API_ComponentArticlePatternBodySingleImage","id":"1578","image":{"url":"https://shkollamagwebsite.blob.core.windows.net/uploads/assets/Foto_2_d09e0faffe.jpeg"},"description":null}]}}},"pageContext":{"id":"927","lang":"en","type":"ACTIVITY"}},"staticQueryHashes":["1032343682","1744762576","1831965175","1840849026","1840849026","201563969","3443586609","3895700538","4099760951","412283128"]}